It's Our Duty To Make Mother Earth "Lestari"

أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ, بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ

قَالَ يَا آدَمُ أَنبِئْهُم بِأَسْمَائِهِمْ ۖ فَلَمَّا أَنبَأَهُم بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ ﴿٣٣﴾ 

(33) He said: "O Adam! Tell them their natures." When he had told them, Allah said: "Did I not tell you that I know the secrets of heaven and earth, and I know what ye reveal and what ye conceal?"

أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ, بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ, حَمْدًا يُوَافِى نِعَمَهُ وَ يُكَافِى مَزِيْدَهُ, يَا رَبَّنَا َلَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلاَلِ وَجْهِكَ وَ عَظِيْمِ سُلْطَانِكَ

أَللهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِهِ وَ صَحْبِهِ أَجْمَعِيْن

لاَ إِلَهَ إَلاَّ اللهُ العَظِيْمُ الْحَلِيْمُ , لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ , لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ اْلأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيْمِ

Yaa Allah Sesungguhnya Engkau mengetahui rahasia langit dan bumi

Yaa Allah ajarkanlah kepada kami segala pengetahuan yang berguna bagi kami dalam menjalankan tugas kami sebagai kholifah di bumi

Ajarkanlah kepada kami potensi dari alam raya ini

Ajarkanlah kepada kami cara memnfaatkannya untuk sebesar besar kebaikan seluruh makhluk

Yaa Allah berikan kepada kami kefahaman cara untuk menjadikan bumi ini lestari
Jadikanlah kami penganjur kebaikan, berbuat baik kepada lingkungan
Jadikanlah kami hambaMu yang penyanyang, dan sayangilah kami

Yaa Allah jadikanlah kami memahami hikmah dari apa yang terjadi
Karuniakan kepada kami manfaat dari apa yang kami pelajari
Karuniakan kepada kami ilmu yang berkah
Karuniakan kepada kami amal yang ilmiah serta ilmu yang amaliah

Yaa Allah ampunilah dosa-dosa dan kesalahan kami, Engkau mengetuhi segala yang nyata dan segala yang tersembunyi
Tidak ada yang mengampuni dosa selain Engkau Yaa Allah


Ya Allah, terangilah hati kami dengan Al Qur’an,
Ya Allah, hiasilah akhlak kami dengan Al Qur’an
 Ya Allah, jauhkanlah kami dari api neraka dengan Al Qur’an
 Ya Allah, masukkanlah kami ke surgamu dengan Al Qur’an.
 Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an sebagai teman di dunia,
 Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an di dalam kubur sebagai penerang/teman ,
 Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an cahaya di atas titian (shirath)
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an teman di dalam surga,
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an penghalang dan hijab dari api neraka,
Ya Allah, anugrahkan kepada kami kemudahan dlm mengamalkan Al Qur’an dengan hati dan lisan,
 Ya Allah, Jadikanlah kami senantiasa cinta kpd kebaikan, dan keindahan iman

Ya Allah, karunikanlah kasih sayang-Mu bagi kami dengan Al Qur’an. Jadikan Al Qur’an sebagai imam, cahaya, hidayah, dan sumber rahmat bagi kami

Ya Allah, ingatkan bila ada ayat yang kami lupa mengingatnya. Ajarkan bila ada ayat yang kami bodoh memahaminya. Karuniakan pada kami kenikmatan membacanya, sepanjang waktu, baik tengah malam atau tengah hari. Jadikan Al Qur’an bagi kami sebagai hujjah, ya Rabbal ‘Alamin.

Ya Allah, kami memohon kepada-Mu permintaan terbaik, doa terbaik, kesuksesan terbaik, ilmu terbaik, amal terbaik, pahala terbaik, kehidupan terbaik, kematian terbaik. Kuatkanlah kami, beratkanlah timbangan kebajikan kami, realisasikan keimanan kami, tinggikan derajat kami, terima shalat kami, ampuni dosa-dosa kami, dan kami memohon surga tertinggi.

وَ صَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ. سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ, وَ سَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ, وَ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

God's Infinite Intelligence

وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَـٰؤُلَاءِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٣١﴾ 

(31) And He taught Adam all the names (of everything) , then He showed them to the angels and said, "Tell Me the names of these if you are truthful."

  

قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ﴿٣٢﴾ 

(32) They (angels) said: "Glory be to You, we have no knowledge except what you have taught us. Verily, it is You, the All-Knower, the All-Wise."

Yaa Allah Yaa ‘Aliim Yaa Hakiim
Engkaulah yang telah mengajar bapak kami Adam, seluruh nama-nama
Enkaulah yang mengajar manusia apa yang belum diketahuinya
Tidak ada ilmu bagi kami kecuali yang telah Eggkau ajarkan kepada kami

Yaa Allah Yaa ‘Aliim Yaa Hakiim
Engkaulah yan menetahui apa yang ada di lanit dan apa yang ada di bumi
Hanya Enkau yang dapat menjangkau segala sesuatu dengan keadaannya yang sebenarnya
Hanya Engkaulah Yang bisa menolak segala kemudhorotan dan hanya Engkaulah yang bisa mendatangkan segala mashlahat
Maha suci Engkau dari keraguan dalam tindakan, Maha suci Engkau dari coba-coba dalam berbuat
Jadikan kami hambaMu yang taat, yan istiqomah sholat dan membayar zakat
Kami memohon kepadaMu, dengan doa yang Engkau ajarkan kepada kami, dalam kisah ashabul kahfi

رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

“Wahai Tuhan kami berikanlah rahmat kepada kami dari sisi-Mu dan sempurnakanlah bagi kami petunjuk yang lurus dalam urusan kami (ini)".
Karuniai kami segala pengetahuan, yang berguna dan bermanfaat, sesuai dengan tugas dan kewajiban kami sebagai kholifah di bumi.
Karuniai kami rohmat dari sisiMu, ajarkanlah kepada kami ilmu dari sisiMu
Sehingga kami berhati-hati dalam segala tindakan, tidak mengikuti hawa nafsu dalam perbuatan, hanya untuk beribadah kepadaMu segala aktifitas kami.

Yaa Allah Yaa ‘Aliim Yaa Hakiim
Kami berlindung kepadaMu dari ilmu yan tidak bermanfaat, yan tak menambah kami dalam berbuat taat, yang tak mencegah kami dari berbuat maksiat
Berikanlah kepada kami segala kasih sayangMu dan segala kebaikanMu yang selalu kami butuhkan baik di dunia apalagi di akhirat
Jadikanlah kami sebaik-baik manusia, yakni manusia yan paling bermanfaat
Mudahkanlah kami dalam segala urusan kami dalam rangka taat dan menjauhi maksiat

Living Peacefully

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً ۖ قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Mohsin Khan: 30:             And (remember) when your Lord said to the angels: "Verily, I am going to place (mankind) generations after generations on earth." They said: "Will You place therein those who will make mischief therein and shed blood, - while we glorify You with praises and thanks and sanctify You." He (Allah) said: "I know that which you do not know."

Spanish 30:         Y cuando tu Señor dijo a los ángeles: "Voy a poner un sucesor en la tierra". Dijeron: "¿Vas a poner en ella a quien corrompa en ella y derrame sangre, siendo así que nosotros celebramos Tu alabanza y proclamamos Tu santidad?" Dijo: "Yo sé lo que vosotros no sabéis".

Indonesian 30:  Ingatlah ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat: "Sesungguhnya Aku hendak menjadikan seorang khalifah di muka bumi". Mereka berkata: "Mengapa Engkau hendak menjadikan (khalifah) di bumi itu orang yang akan membuat kerusakan padanya dan menumpahkan darah, padahal kami senantiasa bertasbih dengan memuji Engkau dan mensucikan Engkau?" Tuhan berfirman: "Sesungguhnya Aku mengetahui apa yang tidak kamu ketahui".

German 30:        "Und als dein Herr zu den Engeln sprach: ""Wahrlich, Ich werde auf der Erde einen Nachfolger einsetzen"", sagten sie: ""Willst Du auf ihr jemanden einsetzen, der auf ihr Unheil anrichtet und Blut vergießt, wo wir doch Dein Lob preisen und Deine Herrlichkeit rühmen?"" Er sagte: ""Wahrlich, Ich weiß, was ihr nicht wißt.""

Yaa Allah Yaa Rohmaan Yaa Rohiim

Maafkanlah kesalahan-kesalahan kami, ampuni dosa-dosa kami

Betapa kami belum menjalankan fungsi dan tugas kami sebagai kholifah di muka bumi

Betapa kami telah banyak membuat kerusakan di muka bumi

Betapa banyak darah tertumpah sesama manusia

Berikanlah kedamaian dalam hidup kami, hingga kami bertemu dengan Engkau Wahai Yang Maha Damai

Jadikanlah kami hambaMu yag banyak mengingatMu

Mensucikan namaMu, memujiMu
Yaa Allah jadikanlah kami termasuk hambaMu yang beriman kepadaMu, beriman adanya malaikatMu.
Tolonglah kami dalam menjalankan tugas  kami sebagai kholifah di bumi, sesungguhnya Engkau Maha Menolong.
bantulah kami dalam menjalankan kewajiban kami, terhadapMu dan terhadap makhluk-makhlukMu
Jadikanlah kami penyebar kasih sayang, pnganjur perdamaian.


ALLAHUM-MA ANTAS-SALAM WA-MINKAS-SALAM 
 
O Allah, You are the Author of peace and from You comes peace. 

TABARAKTA YA-DHALJALALI WAL-IKRAM 
 
Blessed are you, O Lord of Majesty and Honour.