....Apabila beliau sampai pada ayat yang mengandung tasbih, beliau bertasbih. Apabila sampai pada ayat yang mengandung permintaan, beliau meminta (berdoa). Dan apabila sampai pada ayat yang mengandung perlindungan, beliau berta'awwudz (memohon perlindungan).(Riwayat Imam Muslim di dalam kitab Shohihnya) Hadits dari sahabat Hudzaifah ibnu Yaman. Dari Kitab Al Adzkar Imam Nawawi Rohimahulloh. Dalam subbab "Hal yang harus dilakukan setelah membaca ayat rahmat dan ayat azab"
(48) And fear a Day (of Judgement) when a person shall not avail another, nor will intercession be accepted from him nor will compensation be taken from him nor will they be helped.
"Ya Tuhan sungguh kami telah mendengar seruan yang menyeru kepada iman: "Barimanlah kamu kepada Tuhanmu, maka kami pun beriman. Ya Tuhan, ampunilah dosa-dosa kami dan hapuskanlah kesalahan-kesalahan kami, serta matikanlah kami beserta orang-orang yang banyak berbuat kebajikan. Ya Tuhan, berilah kami apa yang telah Engkau janjikan kepada kami dengan perantaraan rasul-rasul-Mu, dan janganlah Engkau hinakan kami pada hari kiamat nanti. Sungguh Engkau sama sekali tidak akan pernah menyalahi janji." (QS. Âli Imrân: 193-294).
"Ya Tuhanku, jadikanlah aku dan anak cucuku orang-orang yang tetap mendirikan shalat, ya Tuhan kami perkenankanlah doaku. Ya Tuhan kami berikanlah ampunan kepadaku dan kepada kedua ibu bapakku dan sekalian orang-orang mukmin pada hari terjadinya hisab (hari kiamat)." (QS. Ibrâhîm: 41-42).
Yaa Allah Engkau telah menjelaskan dalam Al Quran
"Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah),melainkan Dia yang hidup kekal, lagi terus menerusmengurus (makhluk-Nya). Tidak mengantuk dan tidaktidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi.Tiada yang dapat memberi syafa'at di sisi Allah tanpaseizin-Nya. Allah mengetahui apa-apa yang ada dihadapan mereka dan di belakang mereka. Danmereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah,melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allahmeliputi langit dan bumi. Dan Allah tidak merasa beratmemelihara keduanya. Dan Allah Maha Tinggi lagiMaha Besar"
Dengan RahmatMu, berikanlah kami pertolongan di dunia dan di akhirat
Yaa Allah RasulMu dan NabiMu, Muhammad Shollollohu 'alaihi wa sallam telah mengajarkan kepada kami
"Siapa yang bershalawat kepadaku saat pagisepuluh kali, dan sore sepuluh kali, maka dia akanmendapatkansyafa'atku pada hari kiamat".
(47) O Children of Israel! Remember My Favour which I bestowed upon you and
that I preferred you to the 'Alamin [mankind and jinn (of your time period,
in the past)].
(47) Hai Bani Israil, ingatlah akan ni'mat-Ku yang telah Aku anugerahkan
kepadamu dan (ingatlah pula) bahwasanya Aku telah melebihkan kamu atas
segala umat .
Yaa Allah
Seala puji baiMu yang menjadikan kami umat nabiMu Muhammad صلى الله عليه
وسلم
Segala puji bagiMu Yaa Allah yang telah melebihkan umat nabiMu Muhammad صلى
الله عليه وسلم di atas seluruh umat
(110) You [true believers in Islamic Monotheism, and real followers of
Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم) and his Sunnah] are the best of peoples
ever raised up for mankind; you enjoin Al-Ma'ruf (i.e. Islamic Monotheism
and all that Islam has ordained) and forbid Al-Munkar (polytheism, disbelief
and all that Islam has forbidden), and you believe in Allah . And had the
people of the Scripture (Jews and Christians) believed, it would have been
better for them; among them are some who have faith, but most of them are
Al-Fasiqun (disobedient to Allah - and rebellious against Allah's Command).
Yaa Allah
Muliakanlah umat Muhammad ini dengan kebaikan pahalaMu di dunia dan di
akhirat, sebagai penghormatan buat oran-orang yang menjadi umatnya
Yaa Allah
Berikanlah ampunan bagi umat junjungan kami, Muhammad صلى الله عليه وسلم
Yaa Allah
Berikanlah kasih sayang bagi umat junjungan kami, Muhammad صلى الله عليه
وسلم
Yaa Allah
Tutupilah kejelekan umat junjungan kami, Muhammad صلى الله عليه وسلم
Yaa Allah
Perbaikilah keadaan umat junjungan kami, Muhammad صلى الله عليه وسلم
Yaa Allah
Baguskanlah umat junjungan kami, Muhammad صلى الله عليه وسلم
Yaa Allah
Sejahterakanlah umat junjungan kami, Muhammad صلى الله عليه وسلم
Yaa Allah
Jagalah umat junjungan kami Muhammad صلى الله عليه وسلم
Yaa Allah
Berikanlah kasih sayang bagi umat junjungan kami, Muhammad صلى الله عليه
وسلم, dengan kasih sayang yang menyeluruh
Yaa Allah
Berikanlah ampunan bagi umat junjungan kami, Muhammad صلى الله عليه وسلم,
dengan ampunan yang menyeluruh Yaa Robbal 'alamin
Yaa Allah
Berikanlah kelapangan bagi umat junjungan kami, Muhammad صلى الله عليه وسلم
sallam, Dengan kelapangan yang meluas Yaa Robbal 'alamin
Who are certain that they will meet their Lord and that they will return to Him.
(Sahih International) (yaitu) orang-orang yang meyakini, bahwa mereka akan menemui Tuhannya, dan bahwa mereka akan kembali kepada-Nya. (Indonesian)
الَّذين يظنون } يوقنون { أنهم ملاقو ربِّهم } بالبعث { وأنهم إليه راجعون } في الآخرة فيجازيهم}. ()
who reckon, who are certain, that they shall meet their Lord, at the Resurrection, and that to Him they are returning, in the Hereafter, where He will reward them. (tafsir jalalin)
Yaa Allah kami mohon segala kebaikan yang pernah diminta oleh RasulMu dan nabiMu muhammad shollohu 'alaihi wa sallam
Yaa Allah kami memohon perlindungan dari segala hal yang RasulMu nabiMu muhammad shollohu 'alaihi wa sallam berlindung darinya
Yaa Allah kami memohon kepadaMu dengan doa nabiMu muhammad shollohu 'alaihi wa sallam
"Ya, Allah! Bagi-Mu segala puji, Engkau cahaya langit dan bumi serta seisinya. BagiMu segala puji, Engkau yang mengurusi langit dan bumi serta seisinya. Bagi-Mu segala puji, Engkau Tuhan yang menguasai langit dan bumi serta seisinya.
Bagi-Mu segala puji dan bagi-Mu kerajaan langit dan bumi serta seisi-nya. Bagi-Mu segala puji, Engkau benar, janji-Mu benar, firman-Mu benar, bertemu dengan-Mu benar, Surga adalah benar (ada), Neraka adalah benar (ada), terutusnya) para nabi adalah benar, (terutusnya) Muhammad adalah benar (dari- Mu), peristiwa hari kiamat adalah benar. Ya Allah, kepada-Mu aku pasrah, kepada-Mu aku bertawakal, kepada-Mu aku beriman, kepada-Mu aku kembali (bertaubat), dengan pertolongan-Mu aku berdebat (kepada orang-orang kafir), kepada-Mu (dan dengan ajaran-Mu) aku menjatuhkan hukum. Oleh karena itu, ampunilah dosaku yang telah lalu dan yang akan datang. Engkaulah yang mendahulukan dan mengakhirkan, tiada Tuhan yang hak disembah kecuali Engkau, Engkau adalah Tuhanku, tidak ada Tuhan yang hak disembah kecuali Engkau".
Kabulkan juga untuk kami Yaa Allah
jadikanlah kami hambaMu yang istiqomah sholat malam
Jadikanlah kami hambaMu yang khusyu'
Jadikanlah kami hambaMu yang yakin akan bertemu denganMu
Jadikanlah kami meyakini janji-janjiMu
jadikanlah kami takut kepadaMu dan memohon rahmatMu
berikanlah kami rahmatMu, rahmatMu meliputi segala sesuatu
dosa-dosa kami sungguh sangat banyak, tetapi rahmatMu sungguh luas
jadikanlah kami hambaMu yang husnul khotimah
Aamiin
And seek help in patience and As-Salat (the prayer) and truly it is extremely heavy and hard except for Al-Khashi'un [i.e. the true believers in Allah - those who obey Allah with full submission, fear much from His Punishment, and believe in His Promise (Paradise) and in His Warnings (Hell)].
Dan mintalah pertolongan (kepada Allah) dengan sabar dan (mengerjakan) shalat. Dan sesungguhnya yang demikian itu sungguh berat, kecuali bagi orang-orang yang khusyu', QS AlBaqoroh [2]: 45
Allah
Hanya kepadaMu kami menyembah, dan hanya kepadaMu kami mohon pertolongan
Tunjukilah kami jalan yang lurus
Jalan mereka yang telah Engkau beri kenikmatan, bukan jalan mereka yang tersesat bukan pula jalan mereka yang dimurkai
Wahai Yang Maha Menolong
tolonglah kami dalam mengingatMu, bersyukur atas nikmatMu, dan beribadah dengan baik kepadaMu
Wahai Yang Maha sabar
betapa banyak nikmat yang telah Engkau berikan, namun sedikit syukur kami
betapa Engkau Maha Mulia, sedikit syukur kami tapi nikmat tetap Engkau beri
betapa banyak cobaan yang kami alami, betapa sedikit kesabaran kami
betapa Engkau Maha Mulia, sedikit sabar kami, tetapi pertolonganMu tak pernah berhenti
tolonglah Kami dalam bersyukur dan bersabar dalam menjalani hidup kami
kami berlindung kepadaMU dari ilmu yang tidak bermanfaat, dari hati yang tak khusyu' dari jiwa yang tak pernah puas, dari doa yang tiada di dengar
kabulkanlah doa kami
berikanlah kebaikan bagi kami di dunia berikanlah kebaikan bagi kami di akhirat, jagalah kami dari siksa api neraka
Aamiin Yaa Robbal 'Aalamiin
Enjoin you Al-Birr (piety and righteousness and each and every act of obedience to Allah) on the people and you forget (to practise it) yourselves, while you recite the Scripture [the Taurat (Torah)]! Have you then no sense?
Mengapa kamu suruh orang lain (mengerjakan) kebaikan, sedang kamu melupakan diri (kewajiban)mu sendiri, padahal kamu membaca Al Kitab (Taurat)? Maka tidakkah kamu berpikir? (QS Al Baqoroh {2}: 44)
Yaa Allah kami memohon kepadaMu
jadikanlah kami contoh bagi orang-orang yang bertaqwa
jadikanlah kami buah tutur yang baik bagi generasi setelah kami
berikanlah kami ilmu yang bermanfaat
jadikanlah kami menjadi contoh, tak sekedar memberi contoh
jadikanlah kami menjalankan apa yang kami anjurkan sesuai dengan yang Engkau perintahkan
Aamiin
Yaa Allah Yaa Rohmaan Yaa Rohiim
Wahai Engkau Yang Maha Luas Kasih SayangNya
Wahai Engkau Yang Maha Mengampuni dosa-dosa HambaNya
Wahai Engkau Yang Memberikan begitu banyak karunia
Wahai Engkau Yang membalas amal yang sangat sedikit dan tak berarti dengan
surga yang tak ternilai harganya
Sungguh kami mohon kasih sayangMu, dan kasih sayangMu lebih banyak dari
dosa-dosa kami.
Sungguh kami mengaharapkan ampunanMu, ampunanMu lebih dapat kami andalkan
dari amal-amal kami.
Sungguh kami memohon kepadaMu dengan Doa yang diajarkan nabiMu Muhammad
Shollollohu 'alaihi wa sallam
Allahuma inna
nasa'luka ridhoka wal jannah, wa na`uzubika min sakhatika wan naarr
Sungguh kami mohon ridho dan surgaMu Yaa Allah,
sungguh kami mohon perlindungan dari murka dan nerakaMu
Begitu banyak sesuatu yan Engkau perbolehkan, betapa sedikit yang Engkau
Larang
Ya Allah, terangilah hati kami dengan Al Qur'an,
Ya Allah, hiasilah akhlak kami dengan Al Qur'an
Ya Allah, jauhkanlah kami dari api neraka dengan Al Qur'an
Ya Allah, masukkanlah kami ke surgamu dengan Al Qur'an.
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur'an sebagai teman di dunia,
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur'an di dalam kubur sebagai penerang/teman
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur'an cahaya di atas titian (shirath)
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur'an teman di dalam surga
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur'an penghalang dan hijab dari api neraka
Ya Allah, anugrahkan kepada kami kemudahan dlm mengamalkan Al Qur'an
Ya Allah, Jadikanlah kami senantiasa cinta kpd kebaikan, dan keindahan iman
Ya Allah, karunikanlah kasih sayang-Mu bagi kami dengan Al Qur'an.
Jadikan Al Qur'an sebagai imam, cahaya, hidayah, dan rahmat bagi kami
Ya Allah, ingatkan bila ada ayat yang hamba lupa mengingatnya.
Ajarkan bila ada ayat yang hamba bodoh memahaminya.
Karuniakan pada hamba kenikmatan membacanya, sepanjang waktu, baik tengah
malam atau tengah hari.
Jadikan Al Qur'an bagi hamba sebagai hujjah, ya Rabbal 'Alamin.
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu permintaan terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu doa terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu kesuksesan terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu ilmu terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu amal terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu pahala terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu kehidupan terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu kematian terbaik.
(43) Dan dirikanlah shalat, tunaikanlah zakat dan ruku'lah beserta
orang-orang yang ruku' .
Yaa Allah Yaa Rohman Yaa Rohiim
Masukkanlah kami kedalam golonan yang Engkau firmankan
" (yaitu) mereka yang beriman kepada yang ghaib yang mendirikan shalat dan
menafkahkan sebahagian rezki yang Kami anugerahkan kepada mereka "
"Tetapi orang-orang yang mendalam ilmunya di antara mereka dan orang-orang
mu'min, mereka beriman kepada apa yang telah diturunkan kepadamu (Al
Qur'an), dan apa yang telah diturunkan sebelummu dan orang-orang yang
mendirikan shalat, menunaikan zakat, dan yang beriman kepada Allah dan hari
kemudian. Orang-orang itulah yang akan Kami berikan kepada mereka pahala
yang besar"
"(yaitu) orang-orang yang khusyu' dalam shalatnya,"
Kami berlindung dariMu, jangan Engkau masukkan kami ke dalam golongan yang
Engkau sebut dalam firmanmu
"Sesungguhnya orang-orang munafik itu menipu Allah, dan Allah akan membalas
tipuan mereka . Dan apabila mereka berdiri untuk shalat mereka berdiri
dengan malas."
"Maka datanglah sesudah mereka, pengganti (yang jelek) yang menyia-nyiakan
shalat dan memperturutkan hawa nafsunya, maka mereka kelak akan menemui
kesesatan. "
"(yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya,"
Kami memohon kepadaMu dengan doa NabiMu
"Ya Tuhanku, jadikanlah aku dan anak cucuku orang-orang yang tetap
mendirikan shalat, ya Tuhan kami, perkenankanlah do'aku. "
Yaa Allah Yaa Rohmaan Yaa Rohiim
Wahai Engkau Yang Maha Luas Kasih SayangNya
Wahai Engkau Yang Maha Mengampuni dosa-dosa HambaNya
Wahai Engkau Yang Memberikan begitu banyak karunia
Wahai Engkau Yang membalas amal yang sangat sedikit dan tak berarti dengan
surga yang tak ternilai harganya
Sungguh kami mohon kasih sayangMu, dan kasih sayangMu lebih banyak dari
dosa-dosa kami.
Sungguh kami mengaharapkan ampunanMu, ampunanMu lebih dapat kami andalkan
dari amal-amal kami.
Sungguh kami memohon kepadaMu dengan Doa yang diajarkan nabiMu Muhammad
Shollollohu 'alaihi wa sallam
Allahuma inna
nasa'luka ridhoka wal jannah, wa na`uzubika min sakhatika wan naarr
Sungguh kami mohon ridho dan surgaMu Yaa Allah,
sungguh kami mohon perlindungan dari murka dan nerakaMu
Begitu banyak sesuatu yan Engkau perbolehkan, betapa sedikit yang Engkau
Larang
Ya Allah, terangilah hati kami dengan Al Qur'an,
Ya Allah, hiasilah akhlak kami dengan Al Qur'an
Ya Allah, jauhkanlah kami dari api neraka dengan Al Qur'an
Ya Allah, masukkanlah kami ke surgamu dengan Al Qur'an.
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur'an sebagai teman di dunia,
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur'an di dalam kubur sebagai penerang/teman
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur'an cahaya di atas titian (shirath)
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur'an teman di dalam surga
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur'an penghalang dan hijab dari api neraka
Ya Allah, anugrahkan kepada kami kemudahan dlm mengamalkan Al Qur'an
Ya Allah, Jadikanlah kami senantiasa cinta kpd kebaikan, dan keindahan iman
Ya Allah, karunikanlah kasih sayang-Mu bagi kami dengan Al Qur'an.
Jadikan Al Qur'an sebagai imam, cahaya, hidayah, dan rahmat bagi kami
Ya Allah, ingatkan bila ada ayat yang hamba lupa mengingatnya.
Ajarkan bila ada ayat yang hamba bodoh memahaminya.
Karuniakan pada hamba kenikmatan membacanya, sepanjang waktu, baik tengah
malam atau tengah hari.
Jadikan Al Qur'an bagi hamba sebagai hujjah, ya Rabbal 'Alamin.
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu permintaan terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu doa terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu kesuksesan terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu ilmu terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu amal terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu pahala terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu kehidupan terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu kematian terbaik.
(42) And mix not truth with falsehood, nor conceal the truth [i.e. Muhammad صلى الله عليه وسلم is Allah's Messenger and his qualities are written in your Scriptures, the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)] while you know (the truth).
Yaa Allah
Jadikanlah kami hambaMu yang beriilmu, jauhkan kami dari kebodohan
Jadikan kami hambaMu yang beramal, jauhkan kami dari ilmu yang tak bermanfaat
Jadikan kami hambaMu yang ikhlas, jauhkan kami dari ketidak tulusan
Jadikan kami hambaMu yang istiqomah, jauhkan kami dari terputusnya amal
Jadikan kami hambaMu yang husnul khotimah, jauhkan kami dari buruk di akhir kehidupan
Jauhkan kami dari menyembunyikan kebenaran
Jauhkan kami merubah apa yang telah Engkau turunkan
jadikan kami mengatakan yang haq itu haq, yang batil itu batil
Jadikan kami memandang dunia adalah sesuatu yang fana
Berikan kami kebaikan di dunia dan di akhirat
Serta jagalah kami dari siksa api neraka
Jauhkan kami dari kesesatan
Jangan jadikan kami pengajak kepada kesesatan
Yaa Allah Yaa Rohmaan Yaa Rohiim
Wahai Engkau Yang Maha Luas Kasih SayangNya
Wahai Engkau Yang Maha Mengampuni dosa-dosa HambaNya
Wahai Engkau Yang Memberikan begitu banyak karunia
Wahai Engkau Yang membalas amal yang sangat sedikit dan tak berarti dengan surga yang tak ternilai harganya
Sungguh kami mohon kasih sayangMu, dan kasih sayangMu lebih banyak dari dosa-dosa kami.
Sungguh kami mengaharapkan ampunanMu, ampunanMu lebih dapat kami andalkan dari amal-amal kami.
Sungguh kami memohon kepadaMu dengan Doa yang diajarkan nabiMu Muhammad Shollollohu ‘alaihi wa sallam Allahuma inna nasa'luka ridhoka wal jannah, wa na`uzubika min sakhatika wan naarr
Sungguh kami mohon ridho dan surgaMu Yaa Allah,
sungguh kami mohon perlindungan dari murka dan nerakaMu
Begitu banyak sesuatu yan Engkau perbolehkan, betapa sedikit yang Engkau Larang
Ya Allah, terangilah hati kami dengan Al Qur’an,
Ya Allah, hiasilah akhlak kami dengan Al Qur’an
Ya Allah, jauhkanlah kami dari api neraka dengan Al Qur’an
Ya Allah, masukkanlah kami ke surgamu dengan Al Qur’an.
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an sebagai teman di dunia,
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an di dalam kubur sebagai penerang/teman
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an cahaya di atas titian (shirath)
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an teman di dalam surga
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an penghalang dan hijab dari api neraka
Ya Allah, anugrahkan kepada kami kemudahan dlm mengamalkan Al Qur’an
Ya Allah, Jadikanlah kami senantiasa cinta kpd kebaikan, dan keindahan iman
Ya Allah, karunikanlah kasih sayang-Mu bagi kami dengan Al Qur’an.
Jadikan Al Qur’an sebagai imam, cahaya, hidayah, dan rahmat bagi kami
Ya Allah, ingatkan bila ada ayat yang hamba lupa mengingatnya.
Ajarkan bila ada ayat yang hamba bodoh memahaminya.
Karuniakan pada hamba kenikmatan membacanya, sepanjang waktu, baik tengah malam atau tengah hari.
Jadikan Al Qur’an bagi hamba sebagai hujjah, ya Rabbal ‘Alamin.
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu permintaan terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu doa terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu kesuksesan terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu ilmu terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu amal terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu pahala terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu kehidupan terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu kematian terbaik.
(41) And believe in what I have sent down (this Qur'an), confirming that which is with you, [the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)], and be not the first to disbelieve therein, and buy [get (تاخذ اجرا)] not with My Verses [the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)] a small price (i.e. getting a small gain by selling My Verses), and fear Me and Me Alone. (Tafsir At-Tabari ).
Yaa Allah
Jadikanlah kami hambaMu yang beriman, mempercayai apa yang telah Engkau turunkan
Jadikan kami mengimani seluruhnya
Jauhkan kami dari menyembunyikan kebenaran
Jauhkan kami merubah apa yang telah Engkau turunkan
Jadikanlah kami hambaMu yang mengamalkan
Jauhkan kami dari menukar ajaran agama dengan kemegahan duniawi
Jadikan kami memandang dunia adalah sesuatu yang fana
Berikan kami kebaikan di dunia dan di akhirat
Serta jagalah kami dari siksa api neraka
Masukkanlah kami ke dalam kelompok hambaMu yang bertakwa
Berikan kami rasa takut kepadaMu
Menjalankan perintahMu menjauhi larananMu
Jauhkan kami dari kesesatan
Jangan jadikan kami pengajak kepada kesesatan
Yaa Allah Yaa Rohmaan Yaa Rohiim
Wahai Engkau Yang Maha Luas Kasih SayangNya
Wahai Engkau Yang Maha Mengampuni dosa-dosa HambaNya
Wahai Engkau Yang Memberikan begitu banyak karunia
Wahai Engkau Yang membalas amal yang sangat sedikit dan tak berarti dengan surga yang tak ternilai harganya
Sungguh kami mohon kasih sayangMu, dan kasih sayangMu lebih banyak dari dosa-dosa kami.
Sungguh kami mengaharapkan ampunanMu, ampunanMu lebih dapat kami andalkan dari amal-amal kami.
Sungguh kami memohon kepadaMu dengan Doa yang diajarkan nabiMu Muhammad Shollollohu ‘alaihi wa sallam Allahuma inna nasa'luka ridhoka wal jannah, wa na`uzubika min sakhatika wan naarr
Sungguh kami mohon ridho dan surgaMu Yaa Allah,
sungguh kami mohon perlindungan dari murka dan nerakaMu
Begitu banyak sesuatu yan Engkau perbolehkan, betapa sedikit yang Engkau Larang
Ya Allah, terangilah hati kami dengan Al Qur’an,
Ya Allah, hiasilah akhlak kami dengan Al Qur’an
Ya Allah, jauhkanlah kami dari api neraka dengan Al Qur’an
Ya Allah, masukkanlah kami ke surgamu dengan Al Qur’an.
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an sebagai teman di dunia,
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an di dalam kubur sebagai penerang/teman
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an cahaya di atas titian (shirath)
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an teman di dalam surga
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an penghalang dan hijab dari api neraka
Ya Allah, anugrahkan kepada kami kemudahan dlm mengamalkan Al Qur’an
Ya Allah, Jadikanlah kami senantiasa cinta kpd kebaikan, dan keindahan iman
Ya Allah, karunikanlah kasih sayang-Mu bagi kami dengan Al Qur’an.
Jadikan Al Qur’an sebagai imam, cahaya, hidayah, dan rahmat bagi kami
Ya Allah, ingatkan bila ada ayat yang hamba lupa mengingatnya.
Ajarkan bila ada ayat yang hamba bodoh memahaminya.
Karuniakan pada hamba kenikmatan membacanya, sepanjang waktu, baik tengah malam atau tengah hari.
Jadikan Al Qur’an bagi hamba sebagai hujjah, ya Rabbal ‘Alamin.
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu permintaan terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu doa terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu kesuksesan terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu ilmu terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu amal terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu pahala terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu kehidupan terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu kematian terbaik.
(40) O Children of Israel! Remember My Favour which I bestowed upon you, and fulfil (your obligations to) My Covenant (with you) so that I fulfil (My Obligations to) your covenant (with Me), and fear none but Me.)."
Yaa Allah Yaa Rohman Yaa Rohiim
Tolonglah kami dalam mengingatMu, bersukur atas nikmatMu, dan beribadah dengan baik kepadaMu
Jadikanlah kami hambaMu yang memenuhi janji
Janji kepadaMu juga janji kepada makhlukMu
Jadikan kami tidak takut melainkan hanya padaMu
Yaa Allah Yaa Rohman Yaa Rohiim
Engkau telah berfirman, siapa bersyukur akan Engkau berikan tambahan
Ilhamilah kami syukur atas nikmat yang telah Engkau berikan kepada kami
Juga nikmat yang Engkau berikan kepada kedua orang tua kami
Ilhami kami untuk beramal kebaikan yang Engkau ridhoi
Perbaikilah urusan kami, urusan dunia, urusan agama, dan urusan akhirat kami
Berilah kami pasangan dan anak cucu yang menjadi perhiasan mata kami
Kami bertaubat kepadaMu dan kami berserah diri kepadaMu
Yaa Allah Yaa Rohmaan Yaa Rohiim
Wahai Engkau Yang Maha Luas Kasih SayangNya
Wahai Engkau Yang Maha Mengampuni dosa-dosa HambaNya
Wahai Engkau Yang Memberikan begitu banyak karunia
Wahai Engkau Yang membalas amal yang sangat sedikit dan tak berarti dengan surga yang tak ternilai harganya
Sungguh kami mohon kasih sayangMu, dan kasih sayangMu lebih banyak dari dosa-dosa kami.
Sungguh kami mengaharapkan ampunanMu, ampunanMu lebih dapat kami andalkan dari amal-amal kami.
Sungguh kami memohon kepadaMu dengan Doa yang diajarkan nabiMu Muhammad Shollollohu ‘alaihi wa sallam Allahuma inna nasa'luka ridhoka wal jannah, wa na`uzubika min sakhatika wan naarr
Sungguh kami mohon ridho dan surgaMu Yaa Allah,
sungguh kami mohon perlindungan dari murka dan nerakaMu
Begitu banyak sesuatu yan Engkau perbolehkan, betapa sedikit yang Engkau Larang
Ya Allah, terangilah hati kami dengan Al Qur’an,
Ya Allah, hiasilah akhlak kami dengan Al Qur’an
Ya Allah, jauhkanlah kami dari api neraka dengan Al Qur’an
Ya Allah, masukkanlah kami ke surgamu dengan Al Qur’an.
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an sebagai teman di dunia,
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an di dalam kubur sebagai penerang/teman
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an cahaya di atas titian (shirath)
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an teman di dalam surga
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an penghalang dan hijab dari api neraka
Ya Allah, anugrahkan kepada kami kemudahan dlm mengamalkan Al Qur’an
Ya Allah, Jadikanlah kami senantiasa cinta kpd kebaikan, dan keindahan iman
Ya Allah, karunikanlah kasih sayang-Mu bagi kami dengan Al Qur’an.
Jadikan Al Qur’an sebagai imam, cahaya, hidayah, dan rahmat bagi kami
Ya Allah, ingatkan bila ada ayat yang hamba lupa mengingatnya.
Ajarkan bila ada ayat yang hamba bodoh memahaminya.
Karuniakan pada hamba kenikmatan membacanya, sepanjang waktu, baik tengah malam atau tengah hari.
Jadikan Al Qur’an bagi hamba sebagai hujjah, ya Rabbal ‘Alamin.
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu permintaan terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu doa terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu kesuksesan terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu ilmu terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu amal terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu pahala terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu kehidupan terbaik
Ya Allah, hamba memohon kepada-Mu kematian terbaik.
(37) Then Adam received from his Lord Words. And his Lord pardoned him (accepted his repentance). Verily, He is the One Who forgives (accepts repentance), the Most Merciful.
Yaa Allah Yaa Tawwab Yaa Rohiim
Segala Puji Bagimu yang telah menerima Taubat bapak dan Ibu Kami
Segala Puji bagiMu yang tidak memikulkan dosa seseorang kepada orang lain
Segala Puji bagiMu yang tidak menjadikan dosa mereka berdua sebagai dosa warisan
Yaa Allah Yaa Ghofuur Yaa Tawwab Yaa Rohiim
Kami Memohon ampun kepadaMu sebagaima doa yang Engkau ajarkan
(23) Keduanya berkata: "Ya Tuhan kami, kami telah menganiaya diri kami sendiri, dan jika Engkau tidak mengampuni kami dan memberi rahmat kepada kami, niscaya pastilah kami termasuk orang-orang yang merugi".
In Chinese, halal is called Qingzhen Cai (清真菜). Hahal food is easy to find in most major cities in China given the large Muslim population in China. Small Muslim restaurants and food stalls are also widely available in cities or towns because of the number of Muslim migrants from western China. Muslim restaurants in China are usually run by Muslim migrants, and offer cheap halal food given the greater prevalence of these meats in the cuisine of western Chinese regions.
Chinese halal food appeared over 1,000 years ago during the Tang Dynasty when Islam was introduced to China. Arabic businessmen, travelers and missionaries traveled to China along the ancient Silk Road, and settled in places like Xian, Kaifeng, Guangzhou, Quanzhou, Yangzhou and Hangzhou. These Arabic people were the ancestors of today’s Hui people in China. Chinese hahal food developed, and more dishes were created during the Yuan Dynasty when the Hui ethnic minority was formed.
Chinese halal food blendes the original Middle East flavors with traditional Chinese dishes, creating its own style. Wheat food and products are eaten more frequently than rice, and various dishes and snacks are made from wheat flour. Sweet flavors take an important role, probably related to Arabian Muslims' preference for a sweet taste. Beef and mutton are also widely eaten.
Muslim China terus membangun dan memperkokoh eksistensinya dengan mengembangkan industri halal untuk memenuhi kebutuhan umat Muslim di negaranya, dan ekspor ke negara-negara Muslim lainnya.
“Sudah lebih dari 10.000 pabrik, restoran makanan dan minuman yang menerima sertifikat halal,” kata Ketua Komisi Makanan Halal Ningxia, Wang Shengjun, di Yinchuan, ibukota propinsi Ningxia, ketika menerima para wartawan Indonesia dan Malaysia, Selasa.
Selain itu, lanjut dia, Ningxia punya dua kawasan industri halal di Wuchong, salah satu kota di provinsi itu.
Nilai produk halal di Ningxia telah mencapai 50 juta yuan atau senilai Rp70 miliar.
Ningxia adalah provinsi di China yang mendapatkan otonomi sejak tahun 1958 karena etnis Hui identik dengan Muslim dan merupakan mayoritas dari 35 etnis China lainnya yang hidup di Ningxia.
“Dari 6,3 juta warga yang tinggal di Ningxia, 2,25 juta atau 38 persen merupakan etnis Hui yang Muslim, sisanya adalah etnis Han, dan etnis China lainnya,” kata Wang Shengjun.
Industri halal Ningxia terus melebarkan sayapnya ke pasar domestik, bahkan penerbangan dari Beijing ke Urumqi, atau Beijing ke Yinchuan, ibu kota Ningxia, makanan di pesawat semuanya sudah berlabel halal.
Komunitas Muslim terbesar China, berada di barat laut dan merupakan wilayah otonomi Ningxia Hui, akhirnya memiliki lembaga pendidikan formal untuk anak-anak usia prasekolah. “mereka menargetkan hingga 2020, sebanyak 95 persen anak-anak di bawah usia 6 tahun mengenyam pendidikan TK,” tulis Associated Press melaporkan.
Sebelumnya, anak-anak Muslim baru bisa bersekolah setelah berusia di atas 6 tahun.
Pemerintah setempat, kini mempromosikan pendidikan berkualitas untuk anak-anak prasekolah usia 3-6 dan meningkatkan tingkat kehadiran anak usia prasekolah dari 50,9 persen di tahun 2010 menjadi 95 persen dalam 10 tahun, sesuai dengan rencana pemerintah daerah mengenai perkembangan anak-anak untuk periode 2011-2020.
Mulai tahun ini, taman kanak-kanak akan didirikan di wilayah komunitas Muslim, khususnya di pedesaan, untuk membuat pendidikan prasekolah diakses dan terjangkau bagi keluarga-keluarga Muslim miskin.
Lembaga pendidikan prasekolah akan tersedia di setiap desa, dan pemerintah daerah akan membiayai pendidikan TK untuk anak yatim, orang cacat, dan anak-anak dari keluarga yang membutuhkan. (Associated Press/Republika).*
Pemerintah Cina berencana membangun masjid di seluruh negeri sebagai wujud nyata memenuhi tuntutan 20 juta warga Muslim. Menurut seorang pejabat senior State Administration for Religious Affairs (SARA), sebelumnya warga Muslim Cina terkonsentrasi di daerah tertentu. Namun, seiring kemajuan ekonomi dan kebutuhan mencari pekerjaan dan mata pencaharian, mereka menyebar ke seantero Cina.
Sejumlah besar Muslim bermigrasi ke kota-kota sejak tahun 1978 yang mengarah ke permintaan untuk sarana ibadah, terutama masjid. “Mereka juga membutuhkan tanah pemakaman khusus,” kata Wakil Direktur Departemen Islam SARA, Ma Jin, seperti dikutip China Daily.
Tahun 2008, sekitar tiga juta Muslim, atau lebih dari 10 persen dari total populasi Muslim negara itu, telah bermigrasi. Menurut Laporan Tahunan Religions China tahun 2009, mereka berpindah dari daerah perdesaan di provinsi tradisional Muslim di bagian barat ke kota-kota pesisir. Lebih dari 75 persen dari migran Muslim meninggalkan kampung halaman mereka dengan harapan memperoleh penghidupan yang lebih baik.
Cina memiliki populasi sekitar 20 juta Muslim yang sebagian besar berada di dua wilayah, Xinjiang dan Gansu. Komunitas Hui Muslim yang populasinya berjumlah 10 juta orang ada di kota Linxia, Gansu, dan 10 juta lainnya yang merupakan Muslim Uighur asal Turki berada di propinsi Xinjiang.
Beberapa provinsi pesisir, khususnya tiga besar dari segi populasi Muslim migran, Guangdong, Zhejiang dan Fujian, tidak siap untuk mengatasi meningkatnya kebutuhan sarana ibadah. Guangzhou, ibukota provinsi Guangdong, hanya memiliki empat masjid untuk melayani sekitar 9.800 warga Muslim permanen dan lain 25 ribu hingga 40 ribu warga Muslim pendatang.
Pembangunan masjid terakhir, dengan kapasitas sekitar 5.000 orang dan terletak di dekat makam Muslim Sages telah selesai tepat di depan lokasi Asian Games yang dibuka pada awal November di Guangzhou.
Ma mengatakan, beberapa Muslim melakukan ibadah mereka di luar masjid, terutama saat Shalat Jumat, yang menyebabkan kemacetan lalu lintas dan kerap menimbulkan kesalahpahaman antara Muslim dan orang lain.
Yiwu, sebuah kota di provinsi Zhejiang terkenal dengan perdagangan komoditas kecil, tiap tahun didatangi penduduk musiman 5.000 orang dari Timur Tengah. “Ini telah mengubah bangunan pabrik menjadi masjid sementara untuk kaum Muslimin,” kata Ma.
Dia mengatakan, pemerintah di semua tingkat telah mengalokasikan setidaknya 11 juta dolar AS untuk membangun masjid baru dan memperbaiki yang bobrok selama 10 tahun terakhir. (China Daily/Republika/ddhongkong.org).*
Dalam 15 tahun ini perkembangan Islam di Rusia terus meningkat, sekarang ini jumlah penduduk Islam di Rusia mencapai 24 juta orang (19 persen) dari 148 juta penduduk Rusia.
Perkembangan Islam ini ditandai dengan adanya 8.700 mesjid, 90 perguruan tinggi Islam dan 300 madrasah.
Itu disampaikan Duta Besar Indonesia untuk Rusia Hamid Awaluddin dalam jumpa pers bersama dengan Sekretaris Jenderal Kementerian Agama Bahrul Hayat, di Jakarta, Rabu. “Hubungan pemerintah Indonesia dengan komunitas Islam Rusia dua tahun terakhir ini sangat dekat,” tambah mantan anggota Komisi Pemilihan Umum (KPU) ini.
Itulah sebab, lanjut Hamid, Dewan Mufti (Ulama) Rusia, baik dewan mufti tingkat provinsi maupun nasional selalu meminta ‘advise’ (saran) dalam beberapa hal kepada pemerintah Indonesia seperti, manajemen haji, pembangunan sistem perbankan Islam seperti Bank Syariah.
“Sebentar lagi mereka (mufti) akan meminta pemerintah Indonesia melalui Kementerian Agama akan meminta manajemen pengumpulan zakatr fitrah. Karena mereka menilai Indonesia adalah negara yang jumlah penduduk Islam terbesar di dunia,” papar dia.
Ia mengatakn komunitas Islam Rusia melalui Kedutaan Besar RI di Moskow meminta agar mensuplai makanan halal dari Indonesia. “Komunistas Islam Rusia khususnya di Kazan sekarang ini sudah memiliki halal food yang mendistribusikan makanan halal ke negara-negara Islam Asia Tengah,” papar dia. [hidayatullah.com/ddhongkong.org]
Populasi Muslim di China diperkirakan terus naik. Kini ada sekitar 22 juta muslim di China. Setengah dari muslim China berasal dari kelompok etnis Hui. Sisanya berasal dari kelompok etnis yang berbeda di wilayah barat laut China, Xinjiang dan Ningxia.
Di malam hari, sekitar 300-an pria dan wanita berkumpul di Masjid Beijing Niujie untuk melaksanakan salat tarawih.
Bulan Mei lalu, pemerintah China berjanji membangun masjid di seluruh negeri sebagai wujud nyata memenuhi tuntutan 20-an juta warga Muslim di negeri itu.
Menurut seorang pejabat senior State Administration for Religious Affairs (SARA), sebelumnya warga Muslim Cina terkonsentrasi di daerah tertentu. Namun, seiring kemajuan ekonomi dan kebutuhan mencari pekerjaan dan mata pencaharian, mereka menyebar ke seantero Cina.
Sejumlah besar Muslim bermigrasi ke kota-kota sejak tahun 1978. Selain perlu lebih banyak rumah ibadah, “Mereka juga membutuhkan tanah pemakaman khusus,” kata Wakil Direktur Departemen Islam SARA, Ma Jin, seperti dikutip China Daily milik pemerintah.
Cina termasuk bangsa di luar Arab yang mengenal Islam lebih awal. Ajaran Islam pertama kali tiba di China pada sekitar tahun 615 M.
Disebutkan dalam berbagai literatur sejarah, Khalifah Utsman bin Affan yang menugaskan Sa’ad bin Abi Waqqash untuk membawa ajaran Islam ke daratan Cina. Bahkan beberapa meyakini Sa’ad meninggal dunia di Cina pada tahun 635 M, dan kuburannya dikenal sebagai Geys’ Mazars.
Dia datang pada masa kekaisaran Yung Wei dari Dinasti Tang. Kaisar ini kemudian memerintahkan pembangunan Masjid Huaisheng atau masjid Memorial di Kanton, yang merupakan masjid pertama di daratan Cina.
Ketika Dinasti Tang berkuasa, Cina tengah mencapai masa keemasan, sehingga dengan mudah ajaran Islam tersebar dan dikenal masyarakat Tiongkok. (MTVN/ROL).*
Sebuah naskah kuno Al-Quran ditemukan di wilayah otonom Dongxiang provinsi Gansu dan salinan Al-Quran ini merupakan yang tertua ditemukan di Cina.
Menurut informasi dari media lokal, naskah kuno berupa salinan Al-Quran tersebut yang ditulis dalam bahasa Arab, terdiri dari 536 halaman dan menggunakan daun Samarkand yang dibawa ke Cina dari kota Samarkand di Uzbekistan.
Salinan Al-Quran yang tersimpan di masjid Dong Si, provinsi Qinghai barat laut Cina ini merupakan yang tertua di Cina berasal dari abad 8-13 masehi.
Banyak kelompok etnis yang memeluk agama Islam yang hidup di daerah barat laut Cina, yang meliputi provinsi Qinghai, Gansu, Ningxia dan wilayah Xinjiang. (Islamtoday/Eramuslim)
(36) Lalu keduanya digelincirkan oleh syaitan dari surga itu dan dikeluarkan dari keadaan semula dan Kami berfirman: "Turunlah kamu! sebagian kamu menjadi musuh bagi yang lain, dan bagi kamu ada tempat kediaman di bumi, dan kesenangan hidup sampai waktu yang ditentukan".
(35) And We said: "O Adam! Dwell you and your wife in the Paradise and eat both of you freely with pleasure and delight, of things therein as wherever you will, but come not near this tree or you both will be of the Zalimun (wrong-doers)."
REPUBLIKA.CO.ID-Sejak kecil Dr Jeffrey Lang dikenal ingin tahu. Ia kerap mempertanyakan logika sesuatu dan mengkaji apa pun berdasarkan perspektif rasional. “Ayah, surga itu ada?” tanya Jeffrey kecil suatu kali kepada ayahnya tentang keberadaan surga, saat keduanya berjalan bersama anjing peliharaan mereka di pantai. Bukan suatu kejutan jika kelak Jeffrey Lang menjadi profesor matematika, sebuah wilayah dimana tak ada tempat selain logika.
Saat menjadi siswa tahun terakhir di Notre Dam Boys High, sebuah SMA Katholik, Jeffrey Lang memiliki keberatan rasional terhadap keyakinan akan keberadaan Tuhan. Diskusi dengan pendeta sekolah, orangtuanya, dan rekan sekelasnya tak juga bisa memuaskannya tentang keberadaan Tuhan. “Tuhan akan membuatmu tertunduk, Jeffrey!” kata ayahnya ketika ia membantah keberadaan Tuhan di usia 18 tahun.
Ia akhirnya memutuskan menjadi atheis pada usia 18 tahun, yang berlangsung selama 10 tahun ke depan selama menjalani kuliah S1, S2, dan S3, hingga akhirnya memeluk Islam.
Dan renungkan kembali, wahai Nabi, ketika Kami berkata kepada malaikat, "Tunduklah kepada Adam sebagai penghormatan dan pengakuan atas kelebihan-kelebihannya!" Seluruh malaikat menaati perintah itu kecuali Iblîs yang enggan untuk bersujud, bahkan masuk ke dalam golongan yang mendurhakai-Nya dan mengingkari nikmat, hikmah dan ilmu-Nya.
(33) He said: "O Adam! Tell them their natures." When he had told them, Allah said: "Did I not tell you that I know the secrets of heaven and earth, and I know what ye reveal and what ye conceal?"
Yaa Allah Sesungguhnya Engkau mengetahui rahasia langit dan bumi
Yaa Allah ajarkanlah kepada kami segala pengetahuan yang berguna bagi kami dalam menjalankan tugas kami sebagai kholifah di bumi
Ajarkanlah kepada kami potensi dari alam raya ini
Ajarkanlah kepada kami cara memnfaatkannya untuk sebesar besar kebaikan seluruh makhluk
Yaa Allah berikan kepada kami kefahaman cara untuk menjadikan bumi ini lestari
Jadikanlah kami penganjur kebaikan, berbuat baik kepada lingkungan
Jadikanlah kami hambaMu yang penyanyang, dan sayangilah kami
Yaa Allah jadikanlah kami memahami hikmah dari apa yang terjadi
Karuniakan kepada kami manfaat dari apa yang kami pelajari
Karuniakan kepada kami ilmu yang berkah
Karuniakan kepada kami amal yang ilmiah serta ilmu yang amaliah
Yaa Allah ampunilah dosa-dosa dan kesalahan kami, Engkau mengetuhi segala yang nyata dan segala yang tersembunyi
Tidak ada yang mengampuni dosa selain Engkau Yaa Allah
Ya Allah, terangilah hati kami dengan Al Qur’an,
Ya Allah, hiasilah akhlak kami dengan Al Qur’an
Ya Allah, jauhkanlah kami dari api neraka dengan Al Qur’an
Ya Allah, masukkanlah kami ke surgamu dengan Al Qur’an.
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an sebagai teman di dunia,
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an di dalam kubur sebagai penerang/teman ,
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an cahaya di atas titian (shirath)
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an teman di dalam surga,
Ya Allah, Jadikanlah Al Qur’an penghalang dan hijab dari api neraka,
Ya Allah, anugrahkan kepada kami kemudahan dlm mengamalkan Al Qur’an dengan hati dan lisan,
Ya Allah, Jadikanlah kami senantiasa cinta kpd kebaikan, dan keindahan iman
Ya Allah, karunikanlah kasih sayang-Mu bagi kami dengan Al Qur’an. Jadikan Al Qur’an sebagai imam, cahaya, hidayah, dan sumber rahmat bagi kami
Ya Allah, ingatkan bila ada ayat yang kami lupa mengingatnya. Ajarkan bila ada ayat yang kami bodoh memahaminya. Karuniakan pada kami kenikmatan membacanya, sepanjang waktu, baik tengah malam atau tengah hari. Jadikan Al Qur’an bagi kami sebagai hujjah, ya Rabbal ‘Alamin.
Ya Allah, kami memohon kepada-Mu permintaan terbaik, doa terbaik, kesuksesan terbaik, ilmu terbaik, amal terbaik, pahala terbaik, kehidupan terbaik, kematian terbaik. Kuatkanlah kami, beratkanlah timbangan kebajikan kami, realisasikan keimanan kami, tinggikan derajat kami, terima shalat kami, ampuni dosa-dosa kami, dan kami memohon surga tertinggi.
(32) They (angels) said: "Glory be to You, we have no knowledge except what you have taught us. Verily, it is You, the All-Knower, the All-Wise."
Yaa Allah Yaa ‘Aliim Yaa Hakiim
Engkaulah yang telah mengajar bapak kami Adam, seluruh nama-nama
Enkaulah yang mengajar manusia apa yang belum diketahuinya
Tidak ada ilmu bagi kami kecuali yang telah Eggkau ajarkan kepada kami
Yaa Allah Yaa ‘Aliim Yaa Hakiim
Engkaulah yan menetahui apa yang ada di lanit dan apa yang ada di bumi
Hanya Enkau yang dapat menjangkau segala sesuatu dengan keadaannya yang sebenarnya
Hanya Engkaulah Yang bisa menolak segala kemudhorotan dan hanya Engkaulah yang bisa mendatangkan segala mashlahat
Maha suci Engkau dari keraguan dalam tindakan, Maha suci Engkau dari coba-coba dalam berbuat
Jadikan kami hambaMu yang taat, yan istiqomah sholat dan membayar zakat
Kami memohon kepadaMu, dengan doa yang Engkau ajarkan kepada kami, dalam kisah ashabul kahfi
“Wahai Tuhan kami berikanlah rahmat kepada kami dari sisi-Mu dan sempurnakanlah bagi kami petunjuk yang lurus dalam urusan kami (ini)".
Karuniai kami segala pengetahuan, yang berguna dan bermanfaat, sesuai dengan tugas dan kewajiban kami sebagai kholifah di bumi.
Karuniai kami rohmat dari sisiMu, ajarkanlah kepada kami ilmu dari sisiMu
Sehingga kami berhati-hati dalam segala tindakan, tidak mengikuti hawa nafsu dalam perbuatan, hanya untuk beribadah kepadaMu segala aktifitas kami.
Yaa Allah Yaa ‘Aliim Yaa Hakiim
Kami berlindung kepadaMu dari ilmu yan tidak bermanfaat, yan tak menambah kami dalam berbuat taat, yang tak mencegah kami dari berbuat maksiat
Berikanlah kepada kami segala kasih sayangMu dan segala kebaikanMu yang selalu kami butuhkan baik di dunia apalagi di akhirat
Jadikanlah kami sebaik-baik manusia, yakni manusia yan paling bermanfaat
Mudahkanlah kami dalam segala urusan kami dalam rangka taat dan menjauhi maksiat
Mohsin Khan: 30: And (remember) when your Lord said to the angels: "Verily, I am going to place (mankind) generations after generations on earth." They said: "Will You place therein those who will make mischief therein and shed blood, - while we glorify You with praises and thanks and sanctify You." He (Allah) said: "I know that which you do not know."
Spanish 30: Y cuando tu Señor dijo a los ángeles: "Voy a poner un sucesor en la tierra". Dijeron: "¿Vas a poner en ella a quien corrompa en ella y derrame sangre, siendo así que nosotros celebramos Tu alabanza y proclamamos Tu santidad?" Dijo: "Yo sé lo que vosotros no sabéis".
Indonesian 30: Ingatlah ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat: "Sesungguhnya Aku hendak menjadikan seorang khalifah di muka bumi". Mereka berkata: "Mengapa Engkau hendak menjadikan (khalifah) di bumi itu orang yang akan membuat kerusakan padanya dan menumpahkan darah, padahal kami senantiasa bertasbih dengan memuji Engkau dan mensucikan Engkau?" Tuhan berfirman: "Sesungguhnya Aku mengetahui apa yang tidak kamu ketahui".
German 30: "Und als dein Herr zu den Engeln sprach: ""Wahrlich, Ich werde auf der Erde einen Nachfolger einsetzen"", sagten sie: ""Willst Du auf ihr jemanden einsetzen, der auf ihr Unheil anrichtet und Blut vergießt, wo wir doch Dein Lob preisen und Deine Herrlichkeit rühmen?"" Er sagte: ""Wahrlich, Ich weiß, was ihr nicht wißt.""
Betapa kami belum menjalankan fungsi dan tugas kami sebagai kholifah di muka bumi
Betapa kami telah banyak membuat kerusakan di muka bumi
Betapa banyak darah tertumpah sesama manusia
Berikanlah kedamaian dalam hidup kami, hingga kami bertemu dengan Engkau Wahai Yang Maha Damai
Jadikanlah kami hambaMu yag banyak mengingatMu
Mensucikan namaMu, memujiMu Yaa Allah jadikanlah kami termasuk hambaMu yang beriman kepadaMu, beriman adanya malaikatMu. Tolonglah kami dalam menjalankan tugas kami sebagai kholifah di bumi, sesungguhnya Engkau Maha Menolong. bantulah kami dalam menjalankan kewajiban kami, terhadapMu dan terhadap makhluk-makhlukMu Jadikanlah kami penyebar kasih sayang, pnganjur perdamaian.
ALLAHUM-MA ANTAS-SALAM WA-MINKAS-SALAM O Allah, You are the Author of peace and from You comes peace.
TABARAKTA YA-DHALJALALI WAL-IKRAM Blessed are you, O Lord of Majesty and Honour.
(28) Mengapa kamu kafir kepada Allah, padahal kamu tadinya mati, lalu Allah menghidupkan kamu, kemudian kamu dimatikan dan dihidupkan-Nya kembali, kemudian kepada-Nya-lah kamu dikembalikan?
(29) Dia-lah Allah, yang menjadikan segala yang ada di bumi untuk kamu dan Dia berkehendak menuju langit, lalu dijadikan-Nya tujuh langit. Dan Dia Maha Mengetahui segala sesuatu.
Yaa Allah Yaa Rohmaan Yaa Rohiim
Kami sungguh telah mendengar panggilan untuk beriman kepadaMu, dan kami telah beriman
Wahai Tuhan Kami, ampunilah dosa-dosa kami dan hapuslah kesalahan-kesalahan kami, dan wafatkanlah kami bersama-sama orang-orang yang baik.
Yaa Allah Yang meciptakan kami, Engkaulah Yang telah menghidupkan kami setelah sebelumnya kami mati.
Engkaulah yang memberi kami di kehidupan dunia ini, engkau juga yang memberi segala sarana untuk kehidupan kami, Engkau yang mencukupi kami, KepadaMu kami bertawakkal, dan Engkau mencukupi siapa yang bertawakal kepadaMu.
Yaa Allah Engkaulah Yang Maha Kuasa, Engkaulah yang menciptakan alam raya, Engkaulah yang mematikan yang hidup dunia, kemudian Engkau hidupkan kami kelak, kemudian Engkau mintai pertanggungjawaban amal kami selama di dunia
Yaa Allah, Engkaulah yang menciptkan kehidupan dan kematian,dan menguji siapa yang terbaik amalnya.
Yaa Allah Engkau mengetahui Segala Sesuatu
Engkau Mengetahui dosa-dosa kami, maka ampunilah
Engkau Mengetahui keburukan-keburukan kami, maka tutupilah
Engkau Menghetahui kebutuhan-kebutuhan kami maka cukupilah
Engkau Mengetahui apa-apa yang kami inginkan, baik atau buruk bagi kami,
Takdirkanlah untuk kami apa –apa yang baik bagi kami, jauhkanlah dari kami apa-apa yang buruk bagi kami, sesungguhnya Engkau Maha Tahu dan Maha Kuasa atas segala sesuatu
Engkaulah yang mengabulkan doa ketika HambaMu berdoa
Engkaulah yang mengampuni hamba yang berdosa ketika minta ampunanMu
Dan tidak ada yang mengampuni dosa selain Engkau. Sesungguhnya Engkau Maha Pengasih, Maha Penyayang, Maha Pemaaf, Maha Lembut dan Maha Mencukupi.
In Chinese, halal is called Qingzhen Cai (清真菜). Hahal food is easy to find in most major cities in China given the large Muslim population in China. Small Muslim restaurants and food stalls are also widely available in cities or towns because of the number of Muslim migrants from western China. Muslim restaurants in China are usually run by Muslim migrants, and offer cheap halal food given the greater prevalence of these meats in the cuisine of western Chinese regions. 
